| 浏览器收藏 | 打印

705211.png

骨灰aaaa

GF  2022-03-22 21:53
（母系爱好者  ）
只看GF |
屏蔽
屏蔽此人 屏蔽头像
| 小 中 大

进击的巨人哪个字幕组好？



极影真的极品，三笠直接音译成mikasa

收藏个番这么难
顶端

253121.jpg

榨汁姬

B1F  2022-03-22 21:55
只看该作者 |
屏蔽
屏蔽此人 屏蔽头像
| 小 中 大
巨人好几个字幕组确实名字翻译的都好不统一
顶端

none.gif

雨

B2F  2022-03-22 22:02
只看该作者 |
屏蔽
屏蔽此人 屏蔽头像
| 小 中 大
豌豆不挺好？上一季dmg
顶端

705211.png

骨灰aaaa

B3F  2022-03-22 22:14
（母系爱好者  ）
只看该作者 |
屏蔽
屏蔽此人 屏蔽头像
| 小 中 大

回 2楼(雨) 的帖子

豌豆那字丑飞了
顶端

1109805.png

神盾局党支部书记

B4F  2022-03-22 22:28
（[sell=0] 出售内容 [/sell]）
只看该作者 |
屏蔽
屏蔽此人 屏蔽头像
| 小 中 大
甜饼的不错！
顶端

1212947.jpg

sakuzero

B5F  2022-03-23 11:42
只看该作者 |
屏蔽
屏蔽此人 屏蔽头像
| 小 中 大
https://wwt.lanzoul.com/iGxi901wdv1e
1-4part1+OAD 替换了一些关键字，艾连叶卡-艾伦耶格尔,阿明阿诺德-阿尔敏·亚鲁雷特，阿卡曼-阿克曼，古力夏-格里沙，米卡莎-三笠，里维-利威尔,如果字幕丑建议Potplayer字幕样式改成自定义样式
顶端

1212947.jpg

sakuzero

B6F  2022-03-23 11:46
只看该作者 |
屏蔽
屏蔽此人 屏蔽头像
| 小 中 大

回 5楼(sakuzero) 的帖子

贝特霍尔德-贝尔托特，康尼-柯尼，尤米尔-尤弥尔，可能有遗漏未改的地方
顶端

none.gif

1297756703

B7F  2022-03-24 02:42
只看该作者 |
屏蔽
屏蔽此人 屏蔽头像
| 小 中 大
来学习
顶端