| 浏览器收藏 | 打印

none.gif

mai_geng

GF  2023-04-12 10:55
（如果资源炸了，把失效帖子的链接私信给我）
只看GF |
屏蔽
屏蔽此人 屏蔽头像
| 小 中 大

想了解香港年轻人的日常是不是要找对应的论坛

可是我看他们写的玩意我不是很看懂，有误类似的方言翻译插件
顶端

none.gif

240de5f6

B1F  2023-04-12 10:56
只看该作者 |
屏蔽
屏蔽此人 屏蔽头像
| 小 中 大
没有吧
顶端

222514.jpg

stillwinner

B2F  2023-04-12 11:00
只看该作者 |
屏蔽
屏蔽此人 屏蔽头像
| 小 中 大
前几天不是有个大陆男生用菊花去了解的
顶端

none.gif

mai_geng

B3F  2023-04-12 11:06
（如果资源炸了，把失效帖子的链接私信给我）
只看该作者 |
屏蔽
屏蔽此人 屏蔽头像
| 小 中 大

回 2楼(stillwinner) 的帖子

？，什么情况
顶端

none.gif

xy12

B4F  2023-04-12 11:06
只看该作者 |
屏蔽
屏蔽此人 屏蔽头像
| 小 中 大
自学粤语，他们打的字都是粤语音译
顶端

926826.jpg

windwind

B5F  2023-04-12 11:07
只看该作者 |
屏蔽
屏蔽此人 屏蔽头像
| 小 中 大
不会粤语去了高登也看不懂啥，以前我还去香港的H论坛潜水，后来都去湾湾的了，至少看得懂。
顶端

341858.jpg

月下凌乃

B6F  2023-04-12 11:13
（月下凌乃）
只看该作者 |
屏蔽
屏蔽此人 屏蔽头像
| 小 中 大
放心，看懂粤语也不一定看得懂他们说的话

里面甚至有些十分莫名其妙的词
顶端

a14.gif

εὕρηκα

B7F  2023-04-12 11:47
只看该作者 |
屏蔽
屏蔽此人 屏蔽头像
| 小 中 大
有时候他们会把英文单词用粤语的方式讲出来，然后网上用词也用成粤语的，不是圈子的人看这个相当费劲

甚至很多香港崽他们的英语都带有严重的白话口音，导致在网上用的词念出来你都不知道他们在说什么单词，更别说其中一部分人会为了一些莫名其妙的优越感故意异化发音

你想明白他们在说什么？我祝你好运
顶端

none.gif

paopao茶壶

B8F  2023-04-12 12:17
只看该作者 |
屏蔽
屏蔽此人 屏蔽头像
| 小 中 大
高登，废青最多的论坛，内容能看到你爆血管。 
顶端

1363232.jpg

hiten

B9F  2023-04-12 12:24
（150）
只看该作者 |
屏蔽
屏蔽此人 屏蔽头像
| 小 中 大
他们交流都是用粤语，我广东的都要去读一遍才能知道意思而不是一看就知道在说什么，而且有大量的俚语，夹杂粤式英语，不是当地人的话很难懂
顶端

9_116253_34d13b7f41b4dec.jpg

7acf7747

B10F  2023-04-12 12:52
（《我的妹妹是最棒的配菜》同好Discord群: https://discord.gg/RJxGPNe8Up）
只看该作者 |
屏蔽
屏蔽此人 屏蔽头像
| 小 中 大
那麼你想了解啥呢
顶端

139764.jpg

6257ab07

B11F  2023-04-12 13:01
只看该作者 |
屏蔽
屏蔽此人 屏蔽头像
| 小 中 大
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
顶端

4aee6f90fb98dd1b.gif

七星劍

B12F  2023-04-12 15:03
（頭像:https://beta.kemono.party/fantia/user/50309/post/1293771）
只看该作者 |
屏蔽
屏蔽此人 屏蔽头像
| 小 中 大
沒人用高登了，用連登
顶端

none.gif

192fbba5

B13F  2023-04-12 15:10
只看该作者 |
屏蔽
屏蔽此人 屏蔽头像
| 小 中 大
以前用高登 更早以前用uwants  
顶端

Jawm9Hu.gif

单推竹子社

B14F  2023-04-12 15:19
（偶尔分享一些我喜欢的写真）
只看该作者 |
屏蔽
屏蔽此人 屏蔽头像
| 小 中 大

回 12楼(七星劍) 的帖子

兄弟头像出自哪
顶端