94257.jpg

Himehorn

GF  2019-07-09 01:50
(嵌进去了……嵌进去了……!!)

EVA版《Fly Me to the Moon》

稍微先科普一下《Fly Me to the Moon》  (我敢打赌,绝对有人以为《Fly Me to the Moon》是EVA原创曲目


引用
《Fly Me to the Moon》通常被译为“带我飞向月球”,原名《In Other Words》(换句话说),原是由巴特·霍华德写于1954年的一首华尔兹舞曲。凯·巴拉德在1954年第一次录制了这首歌曲。从那时起,它开始成为一首多次被翻唱的爵士标准曲。弗兰克·西纳特拉的1964年录制版本与阿波罗登月计划密切相关。


1954年创作这首后来以《带我飞向月球》之名而著称的歌曲时,巴特·霍华德已经投身音乐创作超过20年。他为卡巴莱歌手弹钢琴伴奏,也同他的偶像科尔·波特一起写歌。应发行商的发行单曲的要求,巴特·霍华德以华尔兹曲调写了首卡巴莱民谣名为《In Other Words》。发行商试图让他将歌词由“fly me to the moon”改成“take me to the moon”,但霍华德拒绝了。Many years later Howard commented that “... it took me 20 years to find out how to write a song in 20 minutes".最初这首歌是1954年由Kaye Ballard录音,当时是以“In Other Words”之名推出。后来Portia Nelson也翻唱了这首歌,而“Fly Me to the Moon”这个名字则是Johnny Mathis在1956年推出专辑之时出现的。


现在最为人所知的版本是1964年由Quincy Jones编曲,由弗兰克·西纳特拉演唱并收录于《It Might as Well Be Swing》这张专辑中的版本。此时美国正推行阿波罗10号的登月计划,故这首歌推出之后大受欢迎,甚至成为此年代的代表曲。其受欢迎程度之甚,1969年阿波罗11号登陆月球时舱中也播放着本曲。


——摘自Wikipedia




众多著名歌手都曾改编并演唱过《Fly Me to the Moon》(男声女声都有)  (随便上网易云 、酷狗之类的搜索一下估计都能搜出百余种版本吧

我极为中意这首歌,感觉非常有灵性,不同版本也有迥乎不同的风格

各版本的歌词几乎都没什么大的改动,少数无非就是改动几个词(darling→baby/heart→life)或是增加一两句或者半句歌词以加强抒情


歌曲原文:

Fly me to the moon, and let me play among the stars.
Let me see what spring is like on Jupiter and Mars.
In other words, hold my hand!

In other words, darling kiss me!
Fill my heart with song, and let me sing forever more.
You are all I long for all I worship and adore.
In other words, please be true!
In other words, I love you!


歌词简短但朗朗上口,抒情至深以至于不容改动一词一句
(愚见以为这种深入人心的旋律和简短的歌词非常能考验歌唱者的情感表达  网易云搜索页面稍靠前一点的那个韩国歌手给我的印象就非常矫揉造作

可能是因为旋律和歌词内容的原因,大多数较知名的歌手演唱的《Fly Me to the Moon》风格都不会显得太悲情,更多的是欢快、雀跃、深情、哀而不伤的风格

(以上就当废话吧,可以直接跳到下面



番剧版《EVA》在每一集ED会使用不同的版本,真正由CLAIRE LITTLEY(好像是美国歌手?相关资料实在有限,哪位有所了解可以科普一下)演唱的版本只用在第1至4、16、18和19话。(CLAIRE LITTLEY演唱版应该是最著名的
其他剧集的ED由高桥洋子、Rei、Aya Bossa Techno、Aki Jungle主唱版和无人声版

新剧场版:《序》及《破》预告片中使用的版本均由宇多田光翻唱。  (宇多田光老师是鄙人非常中意的日本歌唱家



以下EVA版《Fly Me to the Moon》集合内每一首都是无损格式的,FLAC封装,不过音频比特率相对不算高  (大概都是在800~1000kpbs,部分几首100多M大小的文件大概1500k左右,两三百M的5000k,而一般高品质音乐大概320k左右

LZ上传的曲目涵盖了EVA中出现过的所有版本《Fly Me to the Moon》(大概吧),包括旧番剧版、旧剧场版、新剧场版,full size、TV size,主唱版、无声版(包括各种乐器版)、现场版,以及adhFZCMNJSAgAaFAuADyvAdsfv(不知道怎么分了……)


还有一首比较厉害,CLAIRE LITTLEY演唱版的无损音乐,300M大小,9000kpbs(你没看错) (推荐使用铁内裤家的陌生人妻逼MSR7b来听



才发现水区就算不捞sp也不能发资源,怪不得我啦


前几天LZ在求物区求到二十余首无损(或高码率)唱得比较好的《Fly Me to the Moon》,感兴趣的可以下来听听

https://south-plus.org/read.php?tid-581673.html




明年最后一部新剧场版EVA就要上映了,看了冒头10min感觉非常激动就想分享一下这首经典曲目
不过制作居然能拖这么久,我愿用在座各位20年寿命换林原惠美女士嗓音不变

none.gif

2fe83137

用户被禁言,该主题自动屏蔽!

201784.jpg

MMS123

B2F  2019-07-09 02:09
(人生就是兼攻并受。)
感谢lz

94257.jpg

Himehorn

B3F  2019-07-09 09:31
(嵌进去了……嵌进去了……!!)

回 1楼(2fe83137) 的帖子

我也很喜欢THANATOS
因为大多在线音乐提供的版本非常有限,再就是码率也不高(有时候我都怀疑标有无损的音乐到底是不是真无损),所以我比较偏向于自己找无损音乐

none.gif

2fe83137

用户被禁言,该主题自动屏蔽!

cb73e27f

B5F  2019-07-09 13:26
              

none.gif

DapFlag

第一个链接已经没了

none.gif

亚風

B7F  2019-07-18 01:41
(soomgoods)
先膜拜,然后说正事,水区不让发资源,在这个区应该也差不多,lz应该把帖子转走……

5c87e28c


none.gif

acc7a572

不错,谢谢分享