登录
|
注册
桌面版导航
搜索
社区论坛任务
停止自动跳转移动版
桌面版首页
南+ South Plus
ACG交流
询问一下白色小镇/牛奶触感的汉化要怎么搞。
bobnemimimi
- 2022-01-20 20:09
[GF]
第六天之后就变成英文了，虽然看得明白，但是看的很费劲啊，遇到不会的词基本就要翻词典，搞得我好难过啊。有没有懂哥说明一下？是不是我打开的方式不太对呢？
https://south-plus.org/read.php?tid-1365240-keyword-%E7%89%9B%E5%A5%B6%E8%A7%A6%E8%A7%89.html
我下载的是这个版本
回复
bobnemimimi
- 2022-01-20 20:47
[B1F]
求个带佬指点一下
回复
bobnemimimi
- 2022-01-20 22:14
[B2F]
兄弟们，不用去操场了！在这里说也行！我自己做一套汉化，妈个鸡！！！等我好消息，我今天就弄出来。
回复
【∞】
- 2022-01-20 22:19
[B3F]
这也算是个精细活，不必太着急。
回复
ijijooo
- 2022-01-21 20:20
[B4F]
如果是机翻不如不搞
回复
有点烦
- 2022-01-22 15:59
[B5F]
还是之前离人瘦翻译的那个版本看得舒服啊
回复
1c513fcd
- 2022-01-24 11:14
[B6F]
这个什么世界汉化组实在不算非常地道……翻译机翻不说，还经常不全。我觉得最好的办法是，你去下一个以前20版本的别的汉化大佬的版本，玩到头后，把存档转移到这个烂汉化版本里玩21,22章
回复
saber
- 2022-01-25 05:14
[B7F]
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
回复
bobnemimimi
- 2022-01-25 08:44
[B8F]
我已经做完了翻译工作，机翻了一遍然后自己把所有的结局全都玩了一遍，遇到有看不懂的自己翻。代码算是摸透了，画廊全开了。
回复
bobnemimimi
- 2022-01-25 08:44
[B9F]
是的，它花费了我几个晚上。
回复
bobnemimimi
- 2022-01-25 08:45
[B10F]
原游戏缺少中文的原因是因为翻译工作做的不够，缺少翻译文件。
回复
3b5f12b1
- 2022-01-25 08:54
[B11F]
大佬太强了，这行动力。。
回复
bobnemimimi
- 2022-01-25 08:56
[B12F]
期间有看不懂的还找了一个加拿大的朋友帮忙翻译了一下
回复
撸树
- 2022-01-25 14:50
[B13F]
大佬厉害了
回复
138f4f75
- 2022-01-25 15:42
[B14F]
回复
羽夙
- 2022-01-25 15:44
[B15F]
大老厉害啊，自己也想过但是觉得太难了
回复
禀
- 2022-01-25 20:15
[B16F]
回复
saber
- 2022-01-28 06:47
[B17F]
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
回复
saber
- 2022-01-28 06:47
[B18F]
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
回复
saber
- 2022-01-28 06:47
[B19F]
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
回复
032e6c1b
- 2022-01-28 16:54
[B20F]
回复
凡
- 2022-02-11 10:51
[B21F]
大佬整完，别忘了分享
回复
0ac2baff
- 2022-02-14 08:08
[B22F]
回复
edecb7b9
- 2022-02-19 14:54
[B23F]
管那么多要坏掉了
回复
六百
- 2022-02-19 15:00
[B24F]
何等的行动力...
回复
喵了个咪
- 2022-02-19 18:23
[B25F]
回复
回复
表 情
桌面版
Powered by
SP Project
v1.0
© 2010-2019
Time 0.124694 second(s),query:4 Gzip enabled
Top
求个带佬指点一下
还是之前离人瘦翻译的那个版本看得舒服啊
